lauantai 23. maaliskuuta 2013

" Water polo players are swimmers with balls"




Pikamoikkaus vesipallon merkeissä!


Niin surullista, mut meidän kausi on nyt ohi. 
Tää mun hillitön vesipalloura alko siis viime lokakuussa, kun näin koulun lehdessä ilmotuksen Bendigon vesipallotiimin tryouteista. Olin miettinyt jo jonkin aikaa, että olis kiva kokeilla jotain itelleni uutta ja erikoisempaa lajia täällä Ausseissa, kun on kerta tilaisuus. En ollut pelannut vesipalloa ikinä saatika tiennyt sen säännöistä yhtään mitään aiemmin, mutta se kuulosti hauskalta, joten aattelin et mikspä ei! Niimpä sitten ilmottauduin mukaan, kujailin pari ekaa viikkoo ihan täysillä, ja lopuks hurahdin koko touhuun :) 

It's breaking my heart to say, but our water polo season is over. Here's a bit of background for those who are wondering.. :D 
My fabulous water polo career started last October when I saw an announcement in our school's newspaper that said that Bendigo Water Polo Association will have their tryouts soon. I had been thinking it'd be awesome to try something new and different while I'm here in Australia, since I have an opportunity. I hadn't ever played water polo before and I didn't know anything about its rules and stuff, but it sounded like fun so I thought to give it a go! So I signed in, went to training, sucked so much and finally fell in love with it, haha :)





Mulla ei todellakaan oo mitään kunniakasta uintihistoriaa takanani, joten aluks mulla oli aikamoinen kiriminen kaikkiin muihin verrattuna. En ollut ainoo uus pelaaja, mutta kaikki muut oli vähintään harrastanut uintia tai höntsypelannut vesipalloa, joten ei oo kauheen vaikee arvata, kuka oli aina sopivasti jäljessä muista :D Jälkeenpäin onkin ollut tosi siistiä huomata, kuinka paljon paremmin pärjäsin peleissä ja kuinka paljon nopeempi uimari musta on kehittynyt verrattuna siihen, mitä olin puoli vuotta sitten! :) Ja niin, about kuukausi sitten täällä Bendigossa järjestettiin Victorian osavaltion mestaruuskisat, jossa päästiin semifinaaleihin asti ja tultiin viidenneks tai jotain :D Poikien joukkue pärjäs hiukan paremmin, ja tuli muistaakseni kolmanneks!

I definitely do not have any kind of swimming background so you can only imagine how much I had to catch up at first, among all of those super swimmers who had done it like forever :D I wasn't the only newbie, but all the other learners had, at least, been doing swimming for quite a long time. So, it's been so great to notice afterwards how much I've developed and how much better swimmer I am now, when compared to the situation half a year ago! :) And yeah, about one month ago or something we had the state championships here in Bendigo, and the girls' team made it into the semi-finals, and the boys did a bit better! :)





Meillä oli siis puolentoista tunnin reenit kahesti viikossa, ja se oli tosi kivaa ajanvietettä, jossa pääsin myös tutustuun tosi huikeisiin ihmisiin koulun ulkopuolelta! :) Kaikki otti mut vastaan tajuttoman hyvin ja tulin yllättävän läheiseks kaikkien kanssa. Tunsin todellakin kuuluneeni meidän tiimiin, ja hyvä ettei itku päässyt viime torstaina meidän päättäreissä, kun tajusin et se kaikki oli ohi :(
Nyt mun viikot tuntuu jotenkin ihmeelliseltä haahuilulta, kun mitään ei oo enää aikataulutettuna, tietysti koulua lukuunottamatta. Yleensä rakastan sitä, että mulla on paljon harrastuksia ja tekemistä, ja vaikka tää onkin kummallista, niin aion säästää tän loppuajan vaihdosta nyt vaan olemiseen ja kavereiden kanssa hihhulointiin ilman mitään säännöllisiä menoja. Vaikka joo, ohan tässä vaikka minkälaista meininkiä taas tulossa, niin ettei tätä loppuaikaa mikskään lepposaks oleskeluks voi ees kutsua..! :D Eipä se mua haittaa todellakaan, näillä mennään.

So we had training and matches twice a week. It was so much fun and such a good way to spend time and make friends outside from school! :) Everyone was super nice to me and I really felt like I was part of the team. It was so sad last Thursday when we had this dinner thingy that finished our season, I almost cried because I knew it was over :( 
Now my weeks feel so weird without any regular after school hobbies. Yeah, I still go to gym but it doesn't count :D Usually I love it when I have a lot of hobbies and stuff to do, but now I decided just save the rest of my time here for casual chilling with friends and such. Or actually you can't really call it chilling since there's so much stuff coming again, but I don't care, I love it..! :D


Got another load of cool as 'awards' again haha, you guys never fail at surprising me! :D



Kivaa päivänjatkoo kaikille, meikä painuu nyt Gleen maailmaan! :)

4 kommenttia: