maanantai 11. maaliskuuta 2013

Dream yourself along another day, never miss opportunity


Heips!

Täältä tulee nopeesti kuuluiluja kuluneelta viikonlopulta! :) Meillä oli siis pitkä viikonloppu, kun tänään oli vapaapäivä Labour Dayn takia. Eniveis, mun viikonloppu starttas perjantaina taas Melbournesta, jossa käytiin ilmasutaidosta teatterissa kattomassa Cut Snake. Se oli ihan tajuttoman hauska, mulla ei tosin oo yhtään kuvaa koko reissulta! :(

Here comes some happenings from last weekend! We had one extra free day because of the Labour Day, it was great. Anyway, my weekend started on Friday when we went to Melbourne, once again with out drama class, to watch Cut Snake. It was so funny, I wish I could see it again! I don't have any photos of that trip, though. :(

(Kuva täältä)


Lauantaina juhlistettiin taas yksiä 18th synttäreitä, hyvä ilta siis! :)

One of my friends had her 18th birthday party on Saturday. It was a great night indeed! :)








Sunnuntaina (eilen) sitten Kim pyysi mua sen hostperheen ja parin muun perheen kanssa mukaan reissuileen sellaselle joelle, jossa vietettiin koko päivä ihan täydellisessä säässä veneillen, aurinkoo ottaen, vesihiihtäen ja muita vesiaktiviteetteja tehden, joka oli niiiiin hauskaa! :) Unohdin tietysti ottaa varapatterit mukaan kameraan, niin että puolet päivästä paineltiin ilman todistusaineistoo. Mutta kuitenkin, illalla vietettiin taas sleepoveria Kimin luona leffaillessa. Tänä aamuna ei meinattu päästä ees ylös, kun kaikki lihakset oli niin jumissa kaiken ton vesiurheilun jäljiltä, haha! :D

On Saturday, we headed to Murray river with Kim and her host family, and also a couple of other families. We spent the day by wakeboarding, biscuiting or tubing or whatever the thing is called, kneeboarding and cruising around the river with boats in general. It was so good :) My camera went flat, though, so we had to survive half of the day without photos. But anyway, in the evening we had another sleepover at Kim's place, fun times!






Biscuiting! :D

Have you ever seen smaller lizard..?




Ja niin, kyllähän tähän matkaan taas mutkiakin mahtuu. Venäytin nimittäin mun selän eilen kun tipuin kneeboardin kyydistä jotenkin ihan ihmeellisesti mutta rajusti, ja nyt se on ollut törkeen kipee :( Voi kökkö. Mutta onneks se ei oo sentään mitään sen pahempaa. Pelästyin ihan toden teolla, kun kuulin jäätävän rusahduksen mun selästä kun tipuin, ja sitten bäääm, lilluin itkien vedessä kun sattu niin paljon :s Tää päivä on siis kulunut lähinnä toipuessa ja ryytyessä.
Ihmissuhteidenkin puolella on vaikka mitä draamaa menossa. Miksi, oi miksi jätkät on aina niin hankalia?! Hmh. 
No mutta, kyllä täältä vielä noustaan ;)

Näissä tunnelmissa painun pehkuihin. Kivaa viikkoa kaikille! :)


Then the negative news! I hurt my back yesterday while kneeboarding, when I somehow managed to fell off the board very roughly. I heard this loud snap coming from my back and nek minnit cried like crazy cause it hurt so much, but luckily it wasn't anything too bad! So today I've mostly been just trying to recover, and my back is already a bit better, so that's a good sign. :) 
Anyway, I better to go to sleep now, have a nice week everyone & see ya! :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti